Montages

  • Analysen
  • Omakase
  • Topplister
  • Filmfrelst
  • International
  • Blogger
Produsentene snauklipper Spike Lees Oldboy før kinopremieren

Produsentene snauklipper Spike Lees Oldboy før kinopremieren

Av Truls Foss 6. november 2013


Det er ingen hemmelighet at amerikanske produsenter, eller distributører for den del, er glade i klippesaksa. Spesielt når det kommer til å trimme ned filmer de synes er i lengste laget. Hvor mange ganger har ikke Ridley Scotts filmer måtte lide under produsentenes hensynsløse saks (Kingdom of Heaven står som selve skrekkeksempelet)? Denne gang er det Spike Lees (Malcolm X, 25th Hour) nyinnspilling av Oldboy som har gjennomgått en stuss.

Den amerikanske regissørens nyinnspilling av sørkoreanske Park Chan-wooks (Thirst, Stoker) mye omtalte hevnefilm Oldboy fra 2003 var i utgangspunktet tre timer lang, men er nå blitt trimmet ned til snaue to timer (104 minutter) før den amerikanske kinopremieren 27. november. Kinoversjonen av Lees Oldboy blir med andre ord 16 minutter kortere enn originalen, og omlag havparten så lang som Lees opprinnelige «joint».

Under et intervju med hovedrolleinnehaver Josh Brolin (som for tiden er aktuell med Jason Reitmans Labor Day), gjort av Los Angeles Times, kom det frem at skuespilleren er lite begeistret over produsentenes avgjørelse:

Produced by Good Universe and distributed by FilmDistrict, the movie possesses a dark baroque quality that will likely alienate some critics and even seems to have elicited a mixed reaction in Brolin. «I do have opinions, but it’s better to bite my tongue,» he said when asked what he thought of the finished film. (The actor says he was more enamored with Lee’s earlier three-hour director’s cut that was both quieter and filled with more character-centric moments.)

oldboy 2

Som vi har skrevet om tidligere, vil Hollywood gjøre «hat trick» av Chan-wooks hevn-trilogi, bestående av Sympathy for Mr. Vengeance, Oldboy og Lady Vengeance. William Monahan er i gang med manuset til sistnevnte, og i september ble det kjent at Hany Abu-Assad (Paradis nå) skal regissere Sympathy for Mr. Vengeance.

At enkelte regissører må oppleve at filmbarna deres lider under produsentenes autoritære og hensynsløse saks er som nevnt et vanlig fenomen, og for bare kort tid siden rapporterte vi at Darren Aronofskys Noah muligens vil lide samme skjebne som Lees Oldboy. Forhåpentligvis er produsentene såpass godhjertede at de går med på å lansere en directors cut versjon av Oldboy på Blu-ray/DVD.

Nedenfor kan du se filmens plakat, samt en ny «Red Band»-merket snutt fra filmen, med passelige doser sex og blodsprut. Oldboy har norsk kinopremiere 17. januar 2014.

*

oldboy-official-poster

*

Skriv ut artikkelen Skriv ut artikkelen 6 kommentarer

  1. Geir J. Olsen sier:
    6. november 2013, kl. 23:26

    Så selv Spike Lee er ikke stor nok til å få «final cut»? Det er vel snart bare Spielberg og Lucas som i dag er mektige nok til det… :/

    Svar
  2. P sier:
    7. november 2013, kl. 01:41

    Spike Lee har aldri vært stor nok til noe slikt, Geir. Han får knapt finanisert prosjektene sine.

    Svar
    • Lars Ole Kristiansen sier:
      7. november 2013, kl. 14:47

      Ja, selv om Spike Lee er Jesus og Messias for amerikansk filmkunst, er han ikke akkurat Kong Midas hva gjelder box office. Selv et mesterverk som «25th Hour» gikk dårlig på kino, på tross av flere kjente skuespillere.

      Og det skal vel også sies at Spike Lees filmer gjerne HAR en tendens til å være litt i lengste laget, så litt stuss her og der kunne – i alle fall hypotetisk sett – vært helt greit. Men å kutte vekk 1 time og 20 min?? Det er galskap, som gjør det umulig å se frem mot kinoversjonen. Sukk.

  3. Captain Charisma sier:
    7. november 2013, kl. 12:31

    Grusom plakat, skulle tro det var en Matrix-film.

    Svar
  4. Lars Klevberg sier:
    7. november 2013, kl. 15:11

    haha ja den plakaten er jo helt ute.

    Svar
  5. Geir J. Olsen sier:
    8. november 2013, kl. 02:41

    Huuupps, ser at ironien ble veldig lett borte i den Spike Lee-kommentaren min :P

    Svar

Din kommentar

Klikk her for å avbryte svar.
Se tillatt HTML
Du kan bruke følgende koder:
<a href="https://montages.no">lenke</a>
<b>fet skrift</b>
<i>kursiv</i>
<blockquote>sitat</blockquote>

Park Chan-wooks Hollywood-debut tar form

Park Chan-wooks Hollywood-debut tar form [1]

Av Trond Johansen

Dekadanse og erotikk i ny trailer til Park Chan-wooks thriller The Handmaiden
Trailer

Dekadanse og erotikk i ny trailer til Park Chan-wooks thriller The Handmaiden

Av Truls Foss

Fra venstre: «Oldboy» og Park Chan-wook, som møtte publikum i Oslo under Film fra sør 2019. (Foto: Ingvild Vaale Arnesen, Film fra sør)
Podkast

Filmfrelst #365: En samtale med mesterregissør Park Chan-wook (Oldboy, Kammerpiken)

Hybris eller langfinger? «Snyderis vulgaris»-faktoren preger Rebel Moon
Omtale

Hybris eller langfinger? «Snyderis vulgaris»-faktoren preger Rebel Moon [1]

Av Thor Joachim Haga

Topp 10: Tegneserie-adaptasjoner
Topplister

Topp 10: Tegneserie-adaptasjoner [30]

FFS’10: Searching for the Elephant (2009, Sør-Korea)

FFS’10: Searching for the Elephant (2009, Sør-Korea)

Av Sivert Almvik

Margaret: To parallelle virkeligheter

Margaret: To parallelle virkeligheter [3]

Av Dag Sødtholt

Lars von Triers egen versjon av Nymphomaniac får premiere i Berlin
Berlinalen 2014

Lars von Triers egen versjon av Nymphomaniac får premiere i Berlin [1]

Del på Bluesky
Del på Facebook
montages.no/nyheter
«Heat» (1995).

Montages og Sosiologisk filmsalong inviterer til spesialvisning av Heat [1]

Festivalsjef Lisa Hoen og regissør Amanda Kernell (foto: Jamie Michael Bivard) / Céline Sciamma (foto: Claire Mathon/Arthaus).

Amanda Kernells Brace Your Heart åpner TIFF – Céline Sciamma gjester Tromsø

Bildetekst: «A Girl Unknown» vant Sølvspeilet. (Foto: Film fra Sør.)

Den kinesiske debutfilmen A Girl Unknown vant Film fra Sørs hovedpris

«Onkel Boonmee som kan erindre sine tidligere liv» (Apichatpong Weerasethakul, 2010).

Apichatpong Weerasethakuls nye spillefilm nærmer seg – er skutt på 16 mm [1]

Ethan Coen gjestet TIFF i 2024 (foto: Yngve Olsen.)

Coen-brødrene gjenforenes

Fra venstre: Tom Hiddleston og Genden Phuntsok i «Tenzing» og komponist Rebekka Karijord. (Bilder: Apple TV / Spectra Creative Agency)

Norsk komponist med Oscar-muligheter: Rebekka Karijord er HMMA-nominert for Everest-dramaet Tenzing (Apple TV)

Tommy Lørdahl (foto: Marte Stapnes/Filmklubbforbundet).

Filmklubbprisen 2026 tildeles Tommy Lørdahl

«Beetlejuice Beetlejuice» er Tim Burtons foreløpig siste kinofilm (foto: ® 2024 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.).

Tim Burton samarbeider med forfatteren Kazuo Ishiguro om ny film

Flere artikler
oldboy

Oldboy2003

Regi

  • Park Chan-wook
Les omtalenFilmside
Montages logo
Montages AS
Båhusveien 1
3430 Spikkestad
post@montages.no
  • Om Montages

Seksjoner

  • Analysen
  • Omakase
  • Topplister
  • Podcast
  • Blogger

Nyhetsbrev

Montages sender jevnlig ut nyhetsbrev med de siste sakene og godbiter fra sidene våre.

RSS iconVi har også RSS-feed

Montages
Om Montages  |  Nyhetsbrev
Montages på Facebook Montages på Bluesky mtages på YouTube
©2026 Montages.no
Ansvarlige redaktører: 
Karsten Meinich og Lars Ole Kristiansen
Personvern og cookies