Ifølge Deadline vil Alexander Payne etter all sannsynlighet samarbeide med Fox Searchlight på en filmatisering av den Oscar-vinnende manusforfatteren Ruth Prawer Jhabvalas siste novelle, relasjonsdrama The Judge’s Will.

Payne (Sideways, The Descendants), som er mest kjent for sine nyanserte skildringer av mellommenneskelig relasjoner, har over lengre tid gitt utrykk for å ville regissere et «epic masterpiece». Dessverre for Payne har verken science fiction-satiren Downsizing eller adaptasjonen av Daniel Clowes‘ tegneserie Wilson fått grønt lys, og inntil videre må han nøye seg med enda et relasjonsdrama.

The Judge’s Will ble publisert i The New Yorker mars i år, og tar for seg «the final moments in the chess game relationship between an ailing Delhi judge and his beautiful younger Bombay wife. Each has separate lives even though they live under the same roof and as he nears death, the judge wants to be sure that his even younger, barely educated mistress is cared for and not cast out.»

Novellen var det siste Jhabvala skrev før hun gikk bort bare kort tid etter. I tillegg til en rekke romaner og noveller er den tyske forfatteren kjent for å ha vunnet Oscar i kategorien beste adapterte filmmanus hele to ganger, for henholdsvis James Ivorys A Room with a View (1987) og Howards End (1993).

Hvem som får jobben om å utarbeide novellen til et manus gjenstår å se. I mellomtiden kan du ta en titt på traileren til Alexander Paynes Gullpalme-nominerte Nebraska, som får norsk kinopremiere 7. februar neste år.