Quentin Tarantino byr på forlenget utgave av The Hateful Eight i 70mm-formatet

Det har lenge vært kjent at Quentin Tarantinos nye film The Hateful Eight vil bli distribuert på 70mm hos et utvalg kinoer, før filmen slippes digitalt. Nå rapporterer Variety at Tarantino også har sørget for at 70mm-versjonen blir en forlenget utgave.

Tidligere i år delte vi nyheten om at det hadde brutt ut entusiastisk applaus i Paramount Theatre etter at Tarantino hadde vist en smakebit fra The Hateful Eight i 70mm. Dan Sasaki, visepresident for optical engineering hos Panavision, uttrykte stor begeistring for regissørens beinharde kamp for det analoge filmformatet, og uttalte følgende etter sniktitten i juni: «He really wants to get people back into theaters. You’re not going to get this [at home].»

Til Variety sier Tarantino: «The 70 is the 70. You’ve paid the money. You’ve bought your ticket. So you’re there. I’ve got you.» Og han har nå altså trukket ytterligere et ”celluloid-våpen” opp av hylsteret – for å få folk opp av sofaen og oppmuntre kinoer verden over til å børste støv av 70mm-projektoren: den analoge versjonen av The Hateful Eight blir 6 minutter lengere enn den digitale.

Skjermbilde 2015-10-13 kl. 02.10.23

Sekvensene som vil bli noe utbrodert i 70mm-versjonen er av det slaget Tarantino beskriver som «big, long, cool, unblinking takes.» Han ønsker derimot ikke at digitalversjonen skal oppfattes som noe venstrehåndsarbeid, men hevder at de aktuelle sekvensene ikke vil gjøre seg like godt i en mindre kinosal eller på TVen: «I actually changed the cutting slightly for a couple of the multiplex scenes because it’s not that. Now it’s on Showtime Extreme. You’re watching it on TV and you just kind of want to watch a movie on your couch.»

Her på Montages tidligere i høst har kinosjef Christin Berg fra Nordisk Film Kino og markedssjef Jarle Namtvedt fra distributøren Norsk filmdistribusjon, begge uttalt at det arbeides med å legge til rette for 70mm-visninger av filmen – og da spesifikt på Klingenberg kino i Oslo, men usikkerhetsmomentet knytter seg til prisen på 70mm-kopien i seg selv. «Får vi det som vi vil, så vises [The Hateful Eight] i 70mm på Klingenberg, sal 1, fra premieredatoen,» sier Berg i denne kommentaren.

Faller alle disse brikkene på plass for oss i Norge, kan vi altså forvente oss å se The Hateful Eight i en seks minutter lengre versjon, på 70mm, i Klingenberg 1 – fra og med 8. januar 2016.

Skriv ut artikkelen Skriv ut artikkelen 11 kommentarer

  1. Thomas Heie H sier:

    Inntil det bekreftes bør det regnes som lite sannsynlig at vi får se 70 mm-versjonen på kino i Oslo.

  2. Anders Haavie sier:

    Det hadde jo vært sinnsykt fett. Jeg skjønner ikke at distributørene skjønner at dette vil trekke folk til kino. Film på kino handler om å oppleve noe unikt. 70mm hadde jo vært perfekt for lage nettopp det.

  3. Tor Ole Vitsøe sier:

    Da holder det vel ikke med vanlig mobiltelefon under forestillingen. Da må vel padda til pers…

  4. Mikkel Stormyr sier:

    Det beste hadde jo vært å se The Hateful Eight 1. juledag i 70mm, ohhhh looooordy!

  5. Til info, så opplyser distributøren i epost til Montages at de fortsatt jobber med saken, men at det tidligst blir en avklaring knyttet til American Film Market (http://americanfilmmarket.com/) i november. Så man får smøre seg med et 70mm tykt lag med tålmodighet.

  6. Thomas Heie H sier:

    Det ryktes at Cinemateket viser filmen i 70 mm på nyåret.

  7. Thomas Heie H sier:

    Kristin Berg (@kinoberg) bekrefter for øvrig på Twitter at 70 mm-versjonen ikke vil vises av Nordisk Film Kino Oslo. Ikke overraskende.

Din kommentar

Du kan bruke følgende koder:
<a href="https://montages.no">lenke</a>
<b>fet skrift</b>
<i>kursiv</i>
<blockquote>sitat</blockquote>