Den franske distributøren Memento Film Distribution endrer tittelen til Joachim Triers Louder Than Bombs. Nå skal den hete Back Home.

Distribusjonsselskapet har valgt å endre tittelen etter fredagens terroranslag i Paris. Direktør Alexandre Mallet-Guy har uttalt følgende om avgjørelsen overfor Screen Daily (via danske EKKO):

Det er ikke en film om angrebene, som den tidligere titel kunne lede folk til at tro, eller en militant film, men snarere en melankolsk film. Vi ville finde en titel, som er blidere og, frem for alt, mere positiv efter fredagens begivenheder.

Endringen av tittelen til Joachim Triers film sammenfaller med en rekke avlyste gallapremierer og pressekonferanser i Paris.

Louder Than Bombs har fransk kinopremiere den 9. desember.