I en dramatisk vending bare få dager før årets Cannes-program offentliggjøres kommer nyheten om at regissør Fatih Akin trekker sin påmeldte film The Cut fra vurdering.