En av Almodóvars mest oversette kvaliteter er evnen til å mane frem en hel verden fra det ene mennesket – i gjenfortalte livshistorier og episodiske, korte riss fra parentesene av den hverdagslige livsveven.

Perspektivene stables oppå hverandre i et vaklende tårn: Seerens blikk på Hiroshima. Kvinnens blikk på Hiroshima. Mannens blikk på kvinnens ufullstendige blikk på Hiroshima. Mannens ufullstendige blikk på kvinnen.

«Som geologiske strata er Henriettes fortelling i Det er meg du vil ha ikledd former av høysang, dameroman, offerberetning, løsrivelsesfortelling og terapisamtale i ett og samme uttrykk.»

Alain Resnais' I fjor i Marienbad er en utpreget modernistisk filmfortelling. [5]