Sang, dans og politisk kontrovers kan høres ut som en merkelig kombinasjon. Men i Bollywood er alt mulig.