Franske kinosjefer opplever rekordbesøk på sine kinoer, men ikke først og fremst takket være hjemlige produksjoner.