Although not strictly a found footage film itself, The Visit is commenting upon, and at times even satirising, the ingredients of the genre. Bonus: references to other Shyamalan films.