Etter Oldboy-regissør Park Chan-wook ^[1]s vellykkede engelskspråklige debut Stoker ^[2] (2013), har filmskaperen vært løst knyttet til en rekke prosjekter. Først nå er det bekreftet at hans neste film blir en adaptasjon av Sarah Waters’ roman Fingersmith.

Det er Screen Daily ^[3] som rapporterer at Parks produsenter nå bekrefter at dette blir auteurens neste film. Krimromanen Fingersmith ble først utgitt i 2002, og handler om den unge, foreldreløse Sue Tinder som vokser opp blant smålige tyver («fingersmiths») i det viktorianske London. I 2005 produserte BBC en miniserie ^[4] basert på boken, som er vel ansett for sin følsomme og alvorlige skildring av et lesbisk forhold.

Park Chan-wooks filmatisering vil flytte handlingen til hans hjemland Sør-Korea, den gangen landet var under japansk styre. Tittelen blir Agashi, som ifølge bransjebladet betyr «ung jente» eller «frøken». Filmens språk blir koreansk, og arbeidet med å finne skuespillerne er igangsatt, med håp om å starte innspillingen i løpet av 2015. Filmen blir produsert av Moho Film, som blant annet står bak Bong Jong-hos Snowpiercer ^[5] (2013) og Parks Thirst ^[6](2009).

Med tanke på regissørens ubrutte rekke av glimrende filmer, er det all grunn til å glede seg til Agashi.