Berlinalen 2016: Årets festival er avsluttet, og den prestisjetunge Gullbjørnen delt ut. Nedenfor følger den komplette oversikten over prisvinnerne i hovedkonkurransen, samt sideprogrammene Panorama og Generation.

Filmfestivalen i Berlin er den første store temperaturmåleren på hva filmåret 2016 vil bringe, og hvis Gullbjørn-vinneren Fuocoammare ^[1] er et symptom, virker den pågående flyktningkrisen å ha bragt en av vår tids samfunnsutfordringer rett inn i samtidsfilmen. Et år med film lar seg naturligvis ikke kategorisere av én enkeltfilm, eller valgene til Meryl Streeps jury ^[2] i Berlin, men signalene fra årets festival er at filmer med vilje til å by på politisk slagkraft treffer hardere i 2016 enn eskapisme og poesi.

Spike Lee ^[3]s nye film, Chi-Raq ^[4], er et slikt politisk filmverk, men var forbløffende nok plassert utenfor konkurranse i hovedprogrammet – et valg mange mener at handler mer om festivalens frykt for nye distribusjonsplattformer (Amazon har finansiert og distribuert Chi-Raq), enn filmens kvaliteter. For oss i Montages sto Spike Lee for et av festivalens store høydepunkter, og Chi-Raq ville vært en naturlig kandidat for Gull- og/eller sølvbjørn.

Dessverre var ikke Chi-Raq bare utestengt fra prisutdelingen i Berlin; den står foreløpig også uten norsk kinodistribusjon. Blant festivalfilmene som ble hentet til Norge, og som vant pris, finner vi nevnte Fuocoammare (Arthaus ^[5]) og L’avenir ^[6] (Another World Entertainment ^[7]). Mia Hansen-Løve fikk for sistnevnte en fortjent sølvbjørn for beste regi – vi snakker nærmere om filmen på denne festivalpodkasten ^[8].

Dessverre ble ikke Isabelle Huppert belønnet for sin innsats i L’avenir, men sølvbjørnvinner Trine Dyrholm ^[9] var det beste i Thomas Vinterbergs ellers skuffende film Kollektivet ^[10], så i den kategorien ble det et hyggelig nikk til nordisk film fra den skuespillertunge juryen.

Nedenfor følger den komplette oversikten over prisvinnerne fra Berlinalen 2016.

*

Hovedkonkurransen

• Gullbjørnen: «Fuocoammare» av Gianfranco Rossi
• Gullbjørnen, beste kortfilm: «Batrachian’s Ballad» av Leonor Teles
• Juryens Grand Prix: «Death in Sarajevo» av Danis Tanović
• Alfred Bauer-prisen: «A Lullaby to the Sorrowful Mystery» av Lav Diaz
• Beste regissør: Mia Hansen-Løve for «L’avenir»
• Beste kvinnelige skuespiller: Trine Dyrholm for «Kollektivet»
• Beste mannlige skuespiller: Majd Mastour for «Inhebbek Hedi»
• Beste manuskript: Tomasz Wasilewski for «United States of Love»
• Enestående kunstnerisk bidrag: Fotograf Mark Lee Ping-Bing for «Chang Jiang Tu »
• Sølvbjørn, kortfilm: «A Man Returned» av Mahdi Fleifel
• FIPRESCI-prisen: Death in Sarajevo» av Danis Tanović
• Den økumeniske prisen: «Fuocoammare» av Gianfranco Rossi

Panorama

• Teddy-prisen: «Tomcat» av Händl Klaus
• Publikumsprisen, fiksjon: «Junction 48» av Udi Aloni
• Publikumsprisen, dokumentar: «Who’s Gonna Love Me Now?» av Barak Heymann og Tomer Heymann
• FIPRESCI-prisen: «Aloy» av Tobias Nölle
• Den økumeniske prisen: «Les premiers, les derniers» av Bouli Lanners

Se fullstendig oversikt ^[11] over priser gitt av andre uavhengige juryer.

^[12]

«Tomcat»

Generation

Kplus:

• Krystallbjørnen for beste film (barnas jury): «Ottaal» av Jayaraj Rajasekharan Nair
• Grand Prix (internasjonal jury): «Rara» av Pepa San Martín

14Plus:

• Krystallbjørnen for beste film (ungdomsjury): «Mellow Mud» av Renārs Vimba
• Grand Prix (internasjonal jury): «Las plantas» av Roberto Doveris

Se fullstendig oversikt ^[13] over priser til kortfilmer og hederlige omtaler.

^[14]

«Mellow Mud»