Den amerikanske versjonen av det svenskproduserte mesterverket La den rette komme inn ^[1], har fått tittelen Let Me In ^[2], og slashfilm.com ^[3] har nå publisert de første posterne fra filmen. Det er beroligende å se at Cloverfield-regissør Matt Reeves ^[4] ser ut til å ha valgt to barn i hovedrollene, på alder med hovedpersonene i originalen, fremfor å gjøre den amerikanske versjonen til en tenåringsfilm slik mange har forventet, særlig i kjølvannet av Twilight-suksessen. Alt tyder også på at Reeves har funnet gutten han ønsker til å spille hovedrollen i Kodi Smith-McPhee ^[5] som snart er å se i The Road. Les mer om det på screenrant.com ^[6]. Reeves har i søken etter de rette barneskuespillerne alliert seg med casting director Avy Kaufman som i sin tid castet barneskuespillerne til blant annet The Sixth Sense og The Ice Storm. Det bør b0rge for kvalitet, så gjenstår det å se hvilken retning filmen etter hvert tar. Når snøballen uunngåelig har begynt å rulle, er det i hvert fall fint å konstatere at den foreløpig virker å være på rett kurs. I et intervju med L.A. Times tidligere i sommer kommenterer også Reeves den naturlige skepsisen mange har:

«There’s definitely people who have a real bull’s-eye on the film, and I can understand because of people’s’ love of the [original] film that there’s this cynicism that I’ll come in and trash it, when in fact I have nothing but respect for the film. I’m so drawn to it for personal and not mercenary reasons, my feeling about it is if I didn’t feel a personal connection and feel it could be its own film, I wouldn’t be doing it. I hope people give us a chance.»

Filmen ventes ikke å ha premiere før tidligst høsten 2010.